小常識：kN釋疑 vs. 動態繩、靜力繩

由於這幾年來看到一些登山界前輩可能是離學生時代太遠，忘了什麼是力的單位。常常以為牛頓是動態力的單位，公斤重是靜態力的單位，因此常常混淆動態繩標準中的衝擊力(Impact Force)與最小破斷負荷(Least Broken Load)，茲寫下對於不熟悉者的解釋方法如下。


小常識：

所謂的kN的k 代表kilo就是『千』的意思，N則代表Newton『牛頓』，牛頓是一種力量的單位。產生這個單位的原因，主要是因為科學家在探討力學問題時，發現不同地方的萬有引力不同，使得不同地方的一公斤重，是不相同的力。

例如月球上的一公斤重只有地球上一公斤重的六分之一。因此定義了定外的一個單位『牛頓』。這樣的換算可以用另外一個生活中的例子來說明：台灣的一斤（600公克）跟大陸的一斤（500公克）是不一樣的，因此溝通的時候為了避免誤解，改用『公克』來做單位溝通，便不會存在混淆的困擾。這裡的公克，就好比我們的『牛頓』。

至於我們怎麼換算習慣的『公斤重』與『牛頓』呢？便可以簡單的使用『標準重力常數g=9.80665 m/s2』來換算：因此地球標準環境下1公斤重等於9.80665牛頓，不過為了方便計算起見，通常估算時我們都使用1公斤重『約』等於10牛頓來換算(1kg約10N)，所以看到標示25kN便代表25000牛頓，近似於2500公斤重。既然如此，不管是動態力還是靜態力，都可以使用牛頓來做單位，別再以為牛頓是動態力的單位囉！

（參考資料：The International System of Units (SI), 8th edition, 2006, p. 142-143）

關鍵字：靜態力, 動態力, 牛頓, 衝擊力, 千牛頓, Newton, kilonewton, kN